{"id":14714,"date":"2026-03-25T17:13:42","date_gmt":"2026-03-25T16:13:42","guid":{"rendered":"https:\/\/familienhoerbuch.de\/?page_id=14714"},"modified":"2026-06-23T09:16:59","modified_gmt":"2026-06-23T07:16:59","slug":"werte","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/familienhoerbuch.de\/nl\/werte\/","title":{"rendered":"Waarden en mission statement"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDoneer nu<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
Het familie-audioboek<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Waar wij voor staan<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

De Familienh\u00f6rbuch gGmbH is een onafhankelijke en non-profit organisatie gevestigd in Keulen. Sinds 2019 produceren we professionele biografische audioboeken voor ernstig zieke ouders met minderjarige kinderen. Een familie audioboek is een toekomstig cadeau voor kinderen die al vroeg wees zijn. Wanneer een ouder ernstig ziek wordt en het afscheid onvermijdelijk wordt, staan kinderen en gezinnen onder grote emotionele druk. In deze situatie stellen we moeders en vaders in staat om hun levensverhaal te vertellen als een professioneel geproduceerd audioboek. Dit cre\u00ebert een blijvende herinnering voor de kinderen.<\/p>

<\/span><\/p>

De focus ligt op biografisch werk. Ouders laten hun levensverhaal, vormende ervaringen, waarden en persoonlijke boodschappen achter zich. Het audioboek wordt permanent bewaard als een authentieke stem. De moeders en vaders worden vergezeld door professionele audiobiografie\u00ebn en ontwerpfoto's: Selina Pfr\u00fcner Het familie-audioboek voor kinderen van ernstig zieke ouders haar audioboek individueel. Je kiest voor herinneringen, muziek of teksten en spreekt of zingt in verschillende talen. De taal van herkomst en de taalgewoonten van het gezin blijven hoorbaar en helpen kinderen hun culturele en familiale identiteit te behouden.<\/p>

<\/div><\/div><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\"\"<\/figure>

We werken met getrainde audio biografen en professionele geluidsontwerpers. De discussies zijn journalistiek gestructureerd, professioneel begeleid en ge\u00efmplementeerd in hoogwaardige audiotechnologie. De verteller bepaalt wat hij wil delen. De kracht van interpretatie ligt uitsluitend bij de deelnemers. De productie vindt individueel plaats en is gericht op de leefomgeving van het kind en zijn gezin.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\"\"<\/figure>

Het aanbod is gratis en wordt uitsluitend gefinancierd door donaties. Dit geeft toegang tot alle gezinnen, ongeacht hun afkomst, inkomen of sociale situatie.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tOnze visie\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h5>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\tAlle kinderen van ernstig zieke ouders moeten toegang hebben tot een professioneel geproduceerd familie-audioboek \u2013 in betrouwbare kwaliteit en op een financieel duurzame basis.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tOnze missie\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h5>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\tWij voorzien minderjarige kinderen van terminaal zieke moeders en vaders van een professioneel vormgegeven familie-audioboek \u2013 met de stem van hun ouders.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Een persoonlijk ontworpen audiostuk met herinneringen, waarden en antwoorden op de vraag: \"Wie was jij, mama\/papa?\"<\/p>

Dicht bij de tijd. Gratis. Niet bureaucratisch.<\/strong><\/p>

Wij handelen verantwoord en kwaliteitsgericht binnen het kader van onze professionele en organisatorische mogelijkheden. Zo zorgen we voor duurzame structuren en een professionele werkomgeving<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Onze waarden en onze missie<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
1. Kinderen en gezinnen in het centrum<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Onze focus ligt op kinderen en hun families. Wanneer een ouder ernstig ziek wordt, verandert het leven van een gezin fundamenteel. We begeleiden gezinnen in een levenssituatie die wordt gekenmerkt door ziekte, afscheid en diepe onzekerheid, waardoor ruimte wordt gecre\u00eberd voor liefde, herinnering en verbinding.<\/p>

<\/span>Door je eigen levensverhaal te vertellen, wordt een persoonlijk document gecre\u00eberd dat waarden, levenspaden en gebeurtenissen bewaart en toegankelijk maakt voor het kind. Een familie-audioboek cre\u00ebert een blijvende herinnering die kinderen ondersteuning en ouders veiligheid kan geven, omdat essenti\u00eble zaken worden uitgesproken en doorgegeven. Velen ervaren storytelling ook als een manier om iets te voltooien en voor zichzelf te regelen.<\/p>

Elk familie-audioboek komt voort uit de relatie tussen ouder en kind en wordt persoonlijk ontworpen en professioneel begeleid in dialoog met audiobiografen. Ouders beslissen wat ze willen vertellen. We zorgen ervoor dat inhoud gevoelig wordt geclassificeerd en op de lange termijn goed hoorbaar blijft voor kinderen.\u00a0<\/p>

We nemen verantwoordelijkheid voor emotionele en\u00a0methodologische kwaliteit en voor een professionele behandeling\u00a0<\/span>met belastende kwesties. Psycho-oncologische begeleiding<\/span>Het is beschikbaar om te ondersteunen indien nodig. <\/div><\/div><\/span><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
Wat voor ons belangrijk is<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
  • Ori\u00ebntatie op het perspectief van de kinderen<\/li>
  • Versterking van ouders in hun rol en opluchting in biografische verhalen en zelfbeschikking in het ontwerp<\/li>
  • Zorgvuldige discussie en duidelijke structuur<\/li>
  • Zorgvuldige omgang met gevoelige inhoud<\/li>
  • Respect voor de zelfbeschikking van ouders<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    2. Aanvulling op het \u200b-toevoersysteem<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    Het familie-audioboek vervangt geen therapeutische of palliatieve begeleiding. Het voegt een dimensie toe aan bestaande structuren die vaak ontbreken: Tijd, luisteren en biografische betekenis. We cre\u00ebren opluchting door ouders de kans te geven hun verhaal te vertellen, of ze nu in klinieken, hospices of thuis worden begeleid. Klinieken, hospices en psychosociale diensten verwijzen gezinnen naar ons wanneer de behoefte aan biografische overdracht ontstaat. Ons aanbod is landelijk en laagdrempelig toegankelijk.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    Onze belofte<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
    • universele toegankelijkheid<\/li>
    • Samenwerking met palliatieve zorgstructuren<\/li>
    • Laagdrempelige toegang<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
      \n\t\t\t\t\t
      \n\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t
      3. Effect en kwaliteit<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

      Een familie-audioboek voorkomt geen pijn en vervangt geen rouwwerk. Desalniettemin werkt ons werk \u2013 op het moment van de ziekte en daarna. Kinderen krijgen een herinnering met de stem van de moeder of vader, families geven actief vorm aan een deel van hun afscheidsproces.<\/p>

      <\/span>Ons werk wordt al vanaf het begin wetenschappelijk ondersteund. De resultaten wijzen op de positieve impact en het belang van het aanbod.<\/p>

      Het maken van een familie audioboek vereist een hoog niveau van zelfreflectie, kennis en houding. Dit alles is een voorwaarde voor het uitvoeren van een dergelijke activiteit ten behoeve van ouders en kinderen. Kwaliteit komt voort uit professionele training, duidelijke normen, continue reflectie en evaluatie. In samenwerking met onderzoek en praktijk ontwikkelen we ons werk voortdurend en dragen we bij aan het zichtbaarder maken van onderwerpen als geheugen, verdriet en thuishoren voor de samenleving. <\/div><\/div><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

      \n\t\t\t\t\t
      \n\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t
      \n\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t
      Wat ons bijzonder maakt<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
      • Onderzoek en impactori\u00ebntatie<\/li>
      • voortdurende verdere ontwikkeling<\/li>
      • Sociale zichtbaarheid van onze onderwerpen<\/li>
      • hoge kwaliteitsnormen in ontvangst en productie<\/li>
      • Aanvulling van bestaande voorzieningsstructuren<\/li>
      • Wetenschappelijke begeleiding<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
        \n\t\t\t\t\t
        \n\t\t
        \n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t\t
        4. Solidariteitsbeginsel<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

        Het familie-audioboek is gratis voor gezinnen en wordt gefinancierd door donaties. Dit solidariteitsbeginsel maakt toegang mogelijk ongeacht inkomen, achtergrond of woonsituatie. We werken interconfessioneel en cre\u00ebren een aanbod voor alle gezinnen met kinderen (niet alleen in traditionele gezinsvormen).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

        \n\t\t\t\t\t
        \n\t\t
        \n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t\t\t\t
        \n\t\t\t
        \n\t\t\t
        \n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t\t
        Ons aanbod is:<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t\t
        • \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tonbureaucratisch<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t
        • \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tinkomensonafhankelijk<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t
        • \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tOp behoeften gebaseerd<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t
        • \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlandelijk en in het buitenland<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

          De Familienh\u00f6rbuch gGmbH is een onafhankelijke en non-profit organisatie gevestigd in Keulen, Duitsland. Sinds 2019 produceren we professionele biografische audioboeken voor ernstig zieke ouders met minderjarige kinderen. Een familie audioboek is een toekomstig cadeau voor kinderen die al vroeg wees zijn. Wanneer een ouder ernstig ziek wordt en het afscheid onvermijdelijk wordt, [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-14714","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/familienhoerbuch.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14714","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/familienhoerbuch.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/familienhoerbuch.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/familienhoerbuch.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/familienhoerbuch.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14714"}],"version-history":[{"count":30,"href":"https:\/\/familienhoerbuch.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14714\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16731,"href":"https:\/\/familienhoerbuch.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14714\/revisions\/16731"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/familienhoerbuch.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14714"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}