{"id":14714,"date":"2026-03-25T17:13:42","date_gmt":"2026-03-25T16:13:42","guid":{"rendered":"https:\/\/familienhoerbuch.de\/?page_id=14714"},"modified":"2026-06-17T15:22:00","modified_gmt":"2026-06-17T13:22:00","slug":"werte","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/familienhoerbuch.de\/it\/werte\/","title":{"rendered":"Valori e mission statement"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDona ora<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
L'audiolibro di famiglia<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Cosa rappresentiamo<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Familienh\u00f6rbuch gGmbH \u00e8 un'organizzazione indipendente e senza scopo di lucro con sede a Colonia. Dal 2019 produciamo audiolibri biografici professionali per genitori gravemente malati con figli minorenni. Un audiolibro di famiglia \u00e8 un regalo futuro per i bambini che sono orfani in anticipo. Quando un genitore si ammala gravemente e l'addio diventa inevitabile, i bambini e le famiglie sono sotto forte tensione emotiva. In questa situazione, permettiamo a madri e padri di raccontare la loro storia di vita come audiolibro prodotto professionalmente. Questo crea un ricordo duraturo per i bambini.<\/p>

<\/span><\/p>

Il focus \u00e8 sul lavoro biografico. I genitori lasciano alle spalle la loro storia di vita, le esperienze formative, i valori e i messaggi personali. L'audiolibro \u00e8 conservato in modo permanente come una voce autentica. Le madri e i padri sono accompagnati da biografi audio professionisti e foto di design: Selina Pfr\u00fcner L'audiolibro di famiglia per i figli di genitori gravemente malati il suo audiolibro individualmente. Scegli ricordi, musica o testi e puoi parlare o cantare in diverse lingue. Le lingue di origine e le abitudini linguistiche familiari rimangono udibili e aiutano i bambini a mantenere la loro identit\u00e0 culturale e familiare.<\/p>

<\/div><\/div><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\"\"<\/figure>

Lavoriamo con biografi audio qualificati e sound designer professionisti. Le discussioni sono strutturate dal punto di vista giornalistico, accompagnate professionalmente e implementate in tecnologie audio di alta qualit\u00e0. Il narratore decide cosa vuole condividere. Il potere interpretativo spetta esclusivamente ai partecipanti. La produzione avviene individualmente ed \u00e8 orientata verso l'ambiente di vita del bambino e della sua famiglia.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\"\"<\/figure>

L'offerta \u00e8 gratuita ed \u00e8 finanziata esclusivamente da donazioni. Questo d\u00e0 accesso a tutte le famiglie, indipendentemente dalla loro origine, reddito o situazione sociale.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tLa nostra visione\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h5>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\tTutti i figli di genitori gravemente malati dovrebbero avere accesso a un audiolibro familiare prodotto professionalmente, in qualit\u00e0 affidabile e su base finanziariamente sostenibile.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tLa nostra missione\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h5>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\tMettiamo a disposizione dei figli minorenni di madri e padri malati terminali un audiolibro familiare dal design professionale, con la voce dei loro genitori.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Un pezzo audio progettato personalmente con ricordi, valori e risposte alla domanda: \"Chi eri, mamma\/pap\u00e0?\"<\/p>

Vicino al tempo. Gratuito. Non burocratico.<\/strong><\/p>

Agiamo in modo responsabile e orientato alla qualit\u00e0 nell'ambito delle nostre possibilit\u00e0 professionali e organizzative. In questo modo, garantiamo strutture sostenibili e un ambiente di lavoro professionale<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

I nostri valori e la nostra missione<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
1. Bambini e famiglie nel centro<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La nostra attenzione \u00e8 rivolta ai bambini e alle loro famiglie. Quando un genitore si ammala gravemente, la vita di una famiglia cambia radicalmente. Accompagniamo le famiglie in una situazione di vita segnata da malattia, addio e profonda insicurezza, creando spazio per l'amore, la memoria e la connessione.<\/p>

<\/span>Raccontando la propria storia di vita, si crea un documento personale che conserva valori, percorsi di vita ed eventi e li rende accessibili al bambino. Un audiolibro di famiglia crea una memoria duratura che pu\u00f2 dare supporto ai bambini e sicurezza ai genitori, perch\u00e9 gli elementi essenziali sono pronunciati e trasmessi. Molti sperimentano anche la narrazione come un modo per completare qualcosa e organizzarlo per se stessi.<\/p>

Ogni audiolibro di famiglia nasce dal rapporto tra genitore e figlio ed \u00e8 personalmente progettato e professionalmente accompagnato in dialogo con i biografi audio. I genitori decidono cosa vogliono dire. Ci assicuriamo che i contenuti siano classificati in modo sensibile e rimangano ben udibili per i bambini a lungo termine.\u00a0<\/p>

Ci assumiamo la responsabilit\u00e0 emotiva e\u00a0qualit\u00e0 metodologica oltre che per una maneggevolezza professionale\u00a0<\/span>con questioni incriminanti. Consulenza psico-oncologica s<\/span>\u00c8 disponibile per il supporto, se necessario. <\/div><\/div><\/span><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
Cosa \u00e8 importante per noi<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
  • Orientamento alla prospettiva dei bambini<\/li>
  • Rafforzare i genitori nel loro ruolo e sollievo nella narrazione biografica e nell'autodeterminazione nel design<\/li>
  • un'attenta discussione e una chiara struttura<\/li>
  • Gestione attenta dei contenuti sensibili<\/li>
  • Rispetto dell'autodeterminazione dei genitori<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    2. Supplemento al sistema di fornitura \u200b<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    L'audiolibro di famiglia non sostituisce l'accompagnamento terapeutico o palliativo. Aggiunge una dimensione alle strutture esistenti che spesso manca: Tempo, ascolto e significato biografico. Creiamo sollievo dando ai genitori l'opportunit\u00e0 di raccontare la loro storia, sia che siano accompagnati in cliniche, ospizi o a casa. Cliniche, ospizi e servizi psicosociali ci rimandano le famiglie quando si presenta la necessit\u00e0 di una trasmissione biografica. La nostra offerta \u00e8 accessibile a livello nazionale e a bassa soglia.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    La nostra promessa<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
    • accessibilit\u00e0 universale<\/li>
    • Cooperazione con strutture di cure palliative<\/li>
    • Accesso a bassa soglia<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
      \n\t\t\t\t\t
      \n\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t
      3. Effetto e qualit\u00e0<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

      Un audiolibro di famiglia non previene il dolore e non sostituisce il lavoro del dolore. Tuttavia, il nostro lavoro funziona, al momento della malattia e oltre. I bambini ricevono un ricordo con la voce della madre o del padre, le famiglie plasmano attivamente una parte del loro processo di addio.<\/p>

      <\/span>Il nostro lavoro \u00e8 stato scientificamente supportato fin dall'inizio. I risultati indicano l'impatto positivo e l'importanza dell'offerta.<\/p>

      Creare un audiolibro di famiglia richiede un alto livello di auto-riflessione, conoscenza e attitudine. Tutto questo \u00e8 un prerequisito per lo svolgimento di tale attivit\u00e0 a beneficio di genitori e figli. La qualit\u00e0 viene dalla formazione professionale, da standard chiari, dalla riflessione continua e dalla valutazione. In collaborazione con la ricerca e la pratica, sviluppiamo continuamente il nostro lavoro e contribuiamo a rendere pi\u00f9 visibili alla societ\u00e0 argomenti come la memoria, il dolore e l'appartenenza. <\/div><\/div><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

      \n\t\t\t\t\t
      \n\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t
      \n\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t
      Cosa ci rende speciali<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
      • Ricerca e orientamento all'impatto<\/li>
      • ulteriore sviluppo continuo<\/li>
      • Visibilit\u00e0 sociale dei nostri argomenti<\/li>
      • elevati standard qualitativi nell'accoglienza e nella produzione<\/li>
      • Integrazione delle strutture di approvvigionamento esistenti<\/li>
      • Accompagnamento scientifico<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
        \n\t\t\t\t\t
        \n\t\t
        \n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t\t
        4. Principio di solidariet\u00e0<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

        L'audiolibro di famiglia \u00e8 gratuito per le famiglie ed \u00e8 finanziato da donazioni. Questo principio di solidariet\u00e0 consente l'accesso indipendentemente dal reddito, dal contesto o dalla situazione di vita. Lavoriamo a livello interconfessionale e creiamo un'offerta per tutte le famiglie con bambini (non solo nelle forme familiari tradizionali).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

        \n\t\t\t\t\t
        \n\t\t
        \n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t\t\t\t
        \n\t\t\t
        \n\t\t\t
        \n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t\t
        La nostra offerta \u00e8:<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t\t
        • \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tnon burocratico<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t
        • \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tindipendente dal reddito<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t
        • \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tBasato sulle esigenze<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t
        • \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\ta livello nazionale e all'estero<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

          Familienh\u00f6rbuch gGmbH \u00e8 un'organizzazione indipendente e senza scopo di lucro con sede a Colonia, in Germania. Dal 2019 produciamo audiolibri biografici professionali per genitori gravemente malati con figli minorenni. Un audiolibro di famiglia \u00e8 un regalo futuro per i bambini che sono orfani in anticipo. Quando un genitore si ammala gravemente e l'addio diventa inevitabile, [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-14714","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/familienhoerbuch.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14714","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/familienhoerbuch.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/familienhoerbuch.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/familienhoerbuch.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/familienhoerbuch.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14714"}],"version-history":[{"count":27,"href":"https:\/\/familienhoerbuch.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14714\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16143,"href":"https:\/\/familienhoerbuch.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14714\/revisions\/16143"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/familienhoerbuch.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14714"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}