{"id":354,"date":"2024-09-06T14:08:37","date_gmt":"2024-09-06T12:08:37","guid":{"rendered":"https:\/\/websplash.familienhoerbuch.de\/?page_id=354"},"modified":"2025-09-01T14:59:17","modified_gmt":"2025-09-01T12:59:17","slug":"impressum","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/familienhoerbuch.de\/es\/impressum\/","title":{"rendered":"descargo"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"354\" class=\"elementor elementor-354\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2193d8e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2193d8e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d87463 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4d87463\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">descargo<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fbaf783 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fbaf783\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">contacto<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b64bbff elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b64bbff\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Audiolibro familiar gGmbH<br \/>Oberl\u00e4nder Wall 24, 50678 Colonia, Alemania<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b318eb7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b318eb7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Tel\u00e9fono:\u00a0<a href=\"tel:+492219349301\">0221 \/ 9349301<\/a><br \/>Correo electr\u00f3nico:\u00a0<a href=\"mailto:kontakt@familienhoerbuch.de\">kontakt@familienhoerbuch.de<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e5fa479 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e5fa479\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Objeci\u00f3n a los correos electr\u00f3nicos publicitarios<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-81e901a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"81e901a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>El uso de los datos de contacto publicados en el \u00e1mbito de la obligaci\u00f3n de impresi\u00f3n para enviar publicidad no solicitada y materiales de informaci\u00f3n se opone por la presente. Nos reservamos expresamente el derecho de emprender acciones legales en caso de env\u00edo no solicitado de informaci\u00f3n publicitaria, como correos electr\u00f3nicos no deseados.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f302cae elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f302cae\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">gesti\u00f3n<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7acbd26 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7acbd26\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Judith Gr\u00fcmmer y Anne Braasch<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ffdc4e0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ffdc4e0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">N\u00famero de registro<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-69ded5b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"69ded5b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>HRB 99727<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2714778 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2714778\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Tribunal de registro<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8968b58 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8968b58\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Tribunal de Distrito de Colonia<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aa85ad9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"aa85ad9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Domicilio social de la sociedad<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f1191a6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f1191a6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>colonia<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-33a8164 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"33a8164\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">N\u00famero de identificaci\u00f3n fiscal<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f72379b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f72379b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>214\/5855\/2466<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-62e0d33 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"62e0d33\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Resoluci\u00f3n de litigios<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c3f76a6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c3f76a6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La Comisi\u00f3n Europea ofrece una plataforma de resoluci\u00f3n de litigios en l\u00ednea:<br \/><a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr<\/a><\/p><p>Nuestra direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico se puede encontrar arriba en la impresi\u00f3n. No estamos dispuestos u obligados a participar en procedimientos de resoluci\u00f3n de disputas ante una junta de arbitraje de consumidores.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b9dbe2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1b9dbe2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Responsabilidad por el contenido<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-933b6ef elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"933b6ef\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Como proveedor de servicios, somos responsables de nuestro propio contenido en estas p\u00e1ginas de acuerdo con las leyes generales. Sin embargo, como proveedor de servicios, no estamos obligados a monitorear la informaci\u00f3n transmitida o almacenada de terceros ni a investigar circunstancias que indiquen una actividad ilegal. Las obligaciones de eliminar o bloquear el uso de la informaci\u00f3n bajo las leyes generales no se ven afectadas. Sin embargo, la responsabilidad a este respecto solo es posible desde el momento en que se tiene conocimiento de una infracci\u00f3n espec\u00edfica. Si tenemos conocimiento de las infracciones legales correspondientes, eliminaremos este contenido de inmediato.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0c8e1ad elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0c8e1ad\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Responsabilidad por enlaces<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e667475 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e667475\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nuestra oferta contiene enlaces a sitios web externos de terceros sobre cuyos contenidos no tenemos influencia. Por lo tanto, no podemos asumir ninguna responsabilidad por este contenido externo. El proveedor u operador respectivo de las p\u00e1ginas es siempre responsable de los contenidos de las p\u00e1ginas enlazadas. Las p\u00e1ginas enlazadas fueron revisadas en busca de posibles violaciones legales en el momento de la vinculaci\u00f3n. El contenido ilegal no era reconocible en el momento de la vinculaci\u00f3n. Sin embargo, un control permanente del contenido de las p\u00e1ginas enlazadas no es razonable sin indicios concretos de una violaci\u00f3n de la ley. Al tener conocimiento de violaciones legales, eliminaremos dichos enlaces de inmediato.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eb0be77 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"eb0be77\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">derechos de autor<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0ab4d46 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0ab4d46\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>El contenido y las obras creadas por los operadores del sitio en estas p\u00e1ginas est\u00e1n sujetos a la ley alemana de derechos de autor. La reproducci\u00f3n, el procesamiento, la distribuci\u00f3n y cualquier tipo de explotaci\u00f3n fuera de los l\u00edmites de la ley de derechos de autor requieren el consentimiento por escrito del autor o creador respectivo. Las descargas y copias de este sitio solo est\u00e1n permitidas para uso privado y no comercial.<\/p>\n<p>En la medida en que el contenido de esta p\u00e1gina no haya sido creado por el operador, se observan los derechos de autor de terceros. En particular, el contenido de terceros est\u00e1 marcado como tal. Sin embargo, en caso de que tenga conocimiento de una infracci\u00f3n de derechos de autor, le solicitamos un aviso correspondiente. Al tener conocimiento de violaciones legales, eliminaremos inmediatamente dicho contenido.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4dcbf2d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4dcbf2d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Derechos de autor<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-98d16d9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"98d16d9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Todos los derechos reservados. El contenido proporcionado aqu\u00ed es solo para informaci\u00f3n personal. Cualquier copia o publicaci\u00f3n est\u00e1 prohibida a menos que se indique lo contrario en la ubicaci\u00f3n respectiva.<\/p><p>\u00a9 Fotos \u00abHome\u00bb y \u00abMy way to the family audiobook\u00bb: <a href=\"https:\/\/www.selinapfruener.de\/\">Selina Pfr\u00fcner Colonia<\/a><\/p><p>\u00a9 Retratos de equipo con fondo negro: <a href=\"https:\/\/www.fahrisarimese.com\/\">Fahri S. Sarimese de Colonia<\/a><\/p><p>Im\u00e1genes complementarias: Canva<\/p><p>Estado de la impresi\u00f3n: 01.07.2025<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Impressum Kontakt Familienh\u00f6rbuch gGmbHOberl\u00e4nder Wall 24, 50678 K\u00f6ln Telefon:\u00a00221 \/ 9349301E-Mail:\u00a0kontakt@familienhoerbuch.de Widerspruch gegen Werbemails Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht ver\u00f6ffentlichten Kontaktdaten zur \u00dcbersendung von nicht ausdru\u0308cklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit widersprochen. Wir behalten uns ausdru\u0308cklich rechtliche Schritte im Falle der unverlangten Zusendung von Werbeinformationen, etwa durch Spam-E-Mails, vor. Gesch\u00e4ftsf\u00fchrung Judith Gr\u00fcmmer, [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-354","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/familienhoerbuch.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/354","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/familienhoerbuch.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/familienhoerbuch.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/familienhoerbuch.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/familienhoerbuch.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=354"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/familienhoerbuch.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/354\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/familienhoerbuch.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=354"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}